ဘန္ေကာက္ပို ့စ္ အယ္ဒီတာအာေဘာ္က တြယ္လိုက္ျပီ...

Turkey would rather avoid questions when asked about the government's harsh treatment of its critics and Kurdish political activists.,
ကုလားျပႆနာကို မြတ္စလင္ကမာၻမွာ ပို၍ အာရုံစူးစိုက္မႈရလာေစရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ နိဳင္ငံျခားေရးဝန္ၾကိး Ahmet Davutoglu ကို ရခုိင္ေဒသကို ေစလႊတ္ခဲ့ေသာ တူရကီနိဳင္ငံဟာ ကဒ္လူမ်ဳိး နိဳင္ငံေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားအေပၚ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကိုင္တြယ္မႈနဲ ့ပတ္သက္ျပီး ေမးျမန္းလာလ်င္ အျမဲ ေရွာင္ရွားေလ့ရိွပါတယ္။


Indonesia dissembles when asked about discrimination against its Christian minority.
ကုလား ျပႆနာကို ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ကိုင္တြယ္ပါလို ့ျမန္မာအစိုးရကို တိုက္တြန္းေနတယ့္ အင္ဒိုနီးရွားအစိုးရဟာ သူ ့နိဳင္ငံအတြင္းက လူနည္းစု ခရစ္ယာန္ဘာသာဝင္အေပၚ ခြဲျခား ဖိႏွိပ္ ဆက္ဆံတယ့္အေၾကာင္းနဲ ့ပတ္သက္ျပီး ေမးလာခဲ့ရင္ အျမဲဖုံးကြယ္ လိမ္ညာေလ့ ရိွပါတယ္။

Saudi Arabia would rather not talk about women's rights at home
ျမန္မာနိဳင္ငံမွာ ကုလားေတြဟာ ethnic cleansing လူမ်ဳိးတုန္းသတ္ျဖတ္ခံေနရပါျပီလို ့ေအာ္ခဲ့ေသာ ေဆာ္ဒီအာေရ ဗ်ဟာ သူ ့တိုင္းျပည္မွာ အမ်ဳိးသမီးအခြင့္အေရးအေၾကာင္းကို
ေျပာဆိုေလ့မရိွပါဖူး။

while Iran continues to speak out against intervention in Syria despite mass killings by the Assad regime.
ျမန္မာနိဳင္ငံမွာ ကုလားမ်ား အစုလိုက္ အျပဳံလိုက္"genocide" သတ္ခံေနရပါတယ္ ၊ နိဳင္ငံတကာ ႏွင့္ကုလသမဂၢတပ္မ်ား ေစလႊတ္ျပီး ၾကားဝင္
ထိန္းသိမ္းဖို ့လိုအပ္ပါတယ္လို ့ေတာင္းဆုိခဲ့တယ့္ အီရန္အစိုးရဟာ အာဏာရွင္ ဆီးရီယားသမၼတ
အာဆတ္ အတိုက္အခံသူပုန္အေျမာက္အျမားကိုသတ္ျဖတ္ေနျခင္းအေပၚ ကုလသမဂၢမွ ၾကားဝင္ထိန္းသိမ္းေပးဖို ့ကိုေတာ့ အျမၤ ကန္ ့ကြက္ေနပါတယ္။

But all these countries agree that the Muslim Rohingya deserve basic human rights and better treatment from the Myanmar authorities.
ဒါေပမယ့္ အဲဒီနိဳင္ငံေတြအားလုံးဟာ မြတ္စလင္ ကုလားေတြဟာ အေျခခံ လူ ့အခြင့္အေရးေတြ ရသင့္တယ္၊ ျမန္မာအစိုးရက သူတို ့ကို ပိုျပီး ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ဆက္ဆံသင့္တယ္လို ့
တညီတညာထဲ သေဘာတူေနၾကပါတယ္။

သတင္းအျပည့္အစုံကို ဒီမွာ ဖတ္နိဳင္ပါတယ္။
http://m.bangkokpost.com/opinion/322093 — in Cox's Bazar, Bangladesh.

မူရင္းလင့္