စတိဗ္ေဂ်ာ့ အတြက္ ဘီလ္ဂိတ္ စကား

Macintosh ကြန္ျပဴတာနဲ႔ ပက္သက္လို႔ Microsoft ဟာ Apple မွ နည္းပညာ မ်ား ခိုးပါတယ္လို႔ စတိဗ္ေဂ်ာ့မွာ မိုက္ခရိုေဆာ့ဖ္ကို တရားစြဲဖူးပါတယ္။ ဒီလို တရားစြဲေတာ့ ဘီလ္ဂိတ္က ယခုလို ရိုးရိုးေလးပဲ ျပန္ေျဖပါတယ္။

"စတိဗ္ေရ.. ကြ်န္ေတာ္ထင္တာကေတာ့ ဒီကစၥကို အျခားနည္းလမ္းေတြ နဲ႔လည္း ေတြးလို႔ရတယ္ဗ်။ ခမ်ားနဲ႔ကြ်န္ေတာ္ ႏွစ္ေယာက္လံုးက Xerox ဆိုတဲ့ လူခ်မ္းသာ အိမ္နီးခ်င္း ရွိတယ္။ အဲ့အိမ္က တီဗီစက္ကို ခိုးဖို႔ ကြ်န္ေတာ္ဝင္တယ္။ သုိ႔ေပမယ့္ ဒါကို ခမ်ားက ခုိးျပီးသား ျဖစ္ေနတာ ကုိ ေတြ႔လိုက္ရတယ္။ ကြ်န္ေတာ့ ဒီလိုပဲ ယူဆပါတယ္.."

"Well, Steve, I think there’s more than one way of looking at it. I think it’s more like we both had this rich neighbor named Xerox and I broke into his house to steal the TV set and found out that you had already stolen it."

Macintosh ကြန္ျပဴတာအျပင္ အျခားေသာ PC ဆိုင္ရာ ဆက္စက္ပစၥည္း၊ ဟာ့ဒ္ဝဲ၊ေဆာ့ဖ္ဝဲ နည္းပညာမ်ားကို Xerox က အင္ဂ်င္ေနယာမ်ား စတင္ ဖန္တီးႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ပထမဦးဆံုးအေနနဲ႔ Apple နဲ႔ ပူးေပါင္းေပမယ့္ ေနာက္ပိုင္းေတာ့ Microsoft နဲ႔ ပူးေပါင္းတဲ့အခါ ယခုလို Apple နဲ႔ Microsoft ၾကား ျပႆနာ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။
--
Ref: forbes.com
Aung Kham (TSJ team)